Wednesday, November 27, 2013

Chinese simple life-saving tips

Sometime ago, there was an email that was going around suggesting a tip to quickly react to someone who is suffering from a stroke to reverse the effects. The other day, I received an email with the same tip plus a few others - good to know, actually.

Apparently, these are traditional Chinese health tips. Four situations are covered as per below. Take a look. They are worth a try just to prove that the tips work, if nothing else.

I'm posting it verbatim from the email and it's in both Chinese and English translation - but no source indicated, so whoever compiled this, thank you.

A disclaimer though: do it at your own risk, but pass on the information, anyway.


Subject: Fwd: FW: 4 Important Tips & 3 Saving a life three therapeutic methods To Know-- 四个重要的 简单知识

FYI

四个重要的 简单知识

1 Choked While Eating 噎到东西
2、Getting A Stiff Neck 落枕
3、Foot Cramp 脚抽筋
4、Foot Numb 脚麻了

这个请大家千万千万要努力传哦,因是个知识,可以教人,也可以救人哦!
Everybody try to pass on these knowledge, may teach the others, may save life !
救命的方法分享:

Method share that saving a life:

1.噎到东西之处理方式----只要「把手举起來」。
1. Treatment for choked----"Raise Up Your Hands" Or "Hands Up"

2.落枕
您偶而早上起床会发现自己落枕了吗?就是脖子疼痛。
一旦落枕您該怎麼办?一旦落枕时,只要將你的脚抬起來!
把大脚姆指給掰开來,慢慢的以順时或逆时的方向按摩旋转。
2. You get out of bed by chance in the morning and discover getting a stiff neck? Is neck ache.
What to do once gets a stiff neck you should lifts your foot!
Slowly massage your big toes counter clockwise and clockwise .

3. 脚抽筋时
左脚抽筋时高高的举起右手,右脚抽筋时高高的举起左手,马上舒緩。
3. When the left leg cramps holding up high right hand, right foot cramp holding up high left hand, recover immediately

4. 脚麻了
若左脚麻了,用力甩你的右手掌。若右脚麻了,則用力甩你的左手掌。
4. If the left foot has been numb, swing your right hand palm. If the right foot has been numb, swing your left palm.


为咱爸咱妈一定记下来【救命三法】
Writes certainly down for our father our mother [Saving a life three therapeutic methods]
一、半身不遂(不管脑出血还是栓塞)、口眼歪斜,马上取缝衣针将患者双耳垂最下点刺破,各挤出一滴血,病人马上治愈,而且愈后不留任何后遗症。

First, is paralyzed ( no matter cerebral hemorrhage or embolism), the mouth & eye is crooked, takes the sewing needle to puncture the patient double earlobe most under spot immediately, squeezes out a drop of blood respectively, the patient cures immediately, moreover, does not have any side effect .


二、心脏病猝死发生后,马上脱掉患者袜子,用缝衣针分别刺破其十个脚趾尖,各挤出一滴血,不等挤完十个脚趾尖,病人即清醒过来。
Second, after heart disease sudden death occurred, takes off the patient sock immediately, punctures its ten foot tiptoes with the sewing needle respectively, squeezes out a drop of blood respectively, having finish punctures ten foot tiptoes, the patient wake up .


三、不管哮喘还是急性喉炎等,发现病人出不来气,憋得脸红脖子粗,赶紧用缝衣针刺破其鼻尖,挤出两滴黑血即愈。
Third, no matter asthma acute laryngitis and so on, discovered that the patient cannot breathe , hurry up to puncture its tip of the nose with the sewing needle, squeezes out two drops of black blood to recover.
以上三法均无任何危险,请放心操作,都在10秒内有效。一份孝心,我转了![爱心]

The above three methods: there is no any danger, feel relieved about operation please equally, is effective all within 10 seconds. A love toward parents, I have sent my [Loving heart]

10 comments:

  1. Wah SK got three languages and now you got two..haha. Great idea Bananaz do have cramps occasionally in the early mornings especially after eating lots of kangkong for dinner. OK shall do the opposite for left leg raise right hand, right leg raise left hand, left leg right hand, right leg left hand ..let me memorize else may forgot lolz. tQ so much.

    ReplyDelete
    Replies
    1. I thought these are worth a try too. Right, I just hope I can remember what to do when the time comes. Hey, I know where I can stick this for quick access. I'll have it on the sidebar at 'For Quick Reference'. You can come here too. :p

      True about kangkong giving cramps.

      Delete
  2. If both foot numb swing both palm no worries of left or right hmmm pretty cool. Bananaz got numbness often after sitting in full lotus for too long haha. Xie Xie

    ReplyDelete
    Replies
    1. You are welcome. No way you could meditate away the numbness? :)

      Delete
    2. You can, just focus on the numbness it will eventually 'numb' your mind thus not feeling any pain or numbness. It's only after prayers or meditation that the leg(s) go numb while in sitting position and blogging etc haha.

      Delete
  3. Yes, it's really helpful in those cases. Thanks for the info.

    ReplyDelete
  4. thanks for sharing the great tips of health~

    ReplyDelete
  5. i saw this circulating in FB quite some time ago, looks simple but have not tried to see if they are effective.. errrr, *touch wood* i guess i do not wish to need a chance to try them also, haha!! :D

    ReplyDelete
  6. Stiff neck, they say take your pillow and wallop... Pain will go. LOL!!!

    ReplyDelete
  7. Thanks for sharing. Useful but not sure if can remember them!

    ReplyDelete