In a recent post, I talked about translation of IT terms from English to the local language. Though it is not impossible to do so, the end-results from literal translation can turn out to be rather hilarious or disastrous, whichever is the case.
I was listening to a discussion among IT folks in the office the other day in which dos command line was brought up. I wonder how would that be translated to the local language.
Sunday, April 20, 2008
Friday, April 18, 2008
Friday Frolics: What Kind of Music Are You?
Another Friday is here again. What's in store for you over the weekend? Malaysia's weather here (though it's been alternating between sunshine in the early part of the day and rain in the afternoons or evenings these past week) allows for various outdoor activities all year round.
A friend is joining a company Treasure Hunt to Lumut this weekend. A little geography, Lumut is a coastal town on the west coast of Peninsula Malaysia. It's the disembarkation town to the popular resort of Pangkor Island across the Straits of Malacca. I hope the weather will be good to them. And last weekend, several colleagues attended Celine Dion's concert at Stadium Negara. The house was packed. Among the audience was the Agong (the King), and Siti Nurhaliza, the country's pop princess.
Talk about music, if you were to be associated to a kind of music, what kind of music do you think you are? Do the quiz below and find out.
More Quizzes
A friend is joining a company Treasure Hunt to Lumut this weekend. A little geography, Lumut is a coastal town on the west coast of Peninsula Malaysia. It's the disembarkation town to the popular resort of Pangkor Island across the Straits of Malacca. I hope the weather will be good to them. And last weekend, several colleagues attended Celine Dion's concert at Stadium Negara. The house was packed. Among the audience was the Agong (the King), and Siti Nurhaliza, the country's pop princess.
Talk about music, if you were to be associated to a kind of music, what kind of music do you think you are? Do the quiz below and find out.
HappySurfer is Classical Music |
![]() You are a somewhat serious person who enjoys studying subjects deeply. Art of all kinds interests you, and a good piece of art can really effect you emotionally. You are inspired by human achievement, and you appreciate work that takes years to accomplish. For you, the finer things in life are not about snobbery - they're about quality. |
Thursday, April 17, 2008
Never Mess with a Grandma
lol
Lawyers should never ask a Mississippi grandma a question if they aren't prepared for the answer.
In a trial, a Southern small-town prosecuting attorney called his first witness, a grandmotherly, elderly woman to the stand. He approached her and asked, 'Mrs. Jones, do you know me?' She responded, 'Why, yes, I do know you, Mr. Williams. I've known you since you were a boy, and frankly, you've been a big disappointment to me. You lie, you cheat on your wife, and you manipulate people and talk about them behind their backs. You think you're a big shot when you haven't the brains to realize you'll never amount to anything more than a two-bit paper pusher. Yes, I know you.'
The lawyer was stunned. Not knowing what else to do, he pointed across the room and asked, 'Mrs. Jones, do you know the defense attorney?'
She again replied, ' Why yes, I do. I've known Mr. Bradley since he was a youngster, too. He's lazy, bigoted, and he has a drinking problem. He can't build a normal relationship with anyone, and his law practice is one of the worst in the entire state. Not to mention he cheated on his wife with three different women. One of them was your wife. Yes, I know him.'
The defense attorney nearly died.
The judge asked both counselors to approach the bench and, in a very quiet voice, said, 'If either of you idiots asks her if she knows me, I'll send you both to the electric chair.'
Source unknown
Lawyers should never ask a Mississippi grandma a question if they aren't prepared for the answer.
In a trial, a Southern small-town prosecuting attorney called his first witness, a grandmotherly, elderly woman to the stand. He approached her and asked, 'Mrs. Jones, do you know me?' She responded, 'Why, yes, I do know you, Mr. Williams. I've known you since you were a boy, and frankly, you've been a big disappointment to me. You lie, you cheat on your wife, and you manipulate people and talk about them behind their backs. You think you're a big shot when you haven't the brains to realize you'll never amount to anything more than a two-bit paper pusher. Yes, I know you.'
The lawyer was stunned. Not knowing what else to do, he pointed across the room and asked, 'Mrs. Jones, do you know the defense attorney?'
She again replied, ' Why yes, I do. I've known Mr. Bradley since he was a youngster, too. He's lazy, bigoted, and he has a drinking problem. He can't build a normal relationship with anyone, and his law practice is one of the worst in the entire state. Not to mention he cheated on his wife with three different women. One of them was your wife. Yes, I know him.'
The defense attorney nearly died.
The judge asked both counselors to approach the bench and, in a very quiet voice, said, 'If either of you idiots asks her if she knows me, I'll send you both to the electric chair.'
Source unknown
Wednesday, April 16, 2008
26 Tax-Saving Moves
Applicable to Malaysian tax-payers only.
The deadline for submission of Income Tax returns is end of April, i.e., April 30. Most of us would have submitted the forms but for those who have yet to, here are some tax-saving tips you might be able to benefit from.
I have no idea who compiled these but it's stated that these are legal and permitted by Inland Revenue Board (IRB). In fact, if you have a copy of the guideline booklet issued by the IRB, you'd also be able to make your own deductions on permitted and effective ways to save on your taxes.
(Legal and permitted by Inland Revenue Board (IRB))
1) Save for your Child’s Education
Since 2007, any amount that is deposited into a savings account for your child under National Education Savings Scheme ( Skim Simpanan Pendidikan Nasional ) allows you to claim tax deductions.
There is a limit of RM 3,000 for this deduction but spouse who file separate tax returns can each claim this amount.
..Tax Deduction : RM 3,000 per individual.
..For Mr. A : As he falls in the 24% tax bracket, this deduction translates to a tax saving of RM 720 ( RM 3,000@24%).
2) File separate tax returns
...Continue reading 26 Tax-Saving Moves
The deadline for submission of Income Tax returns is end of April, i.e., April 30. Most of us would have submitted the forms but for those who have yet to, here are some tax-saving tips you might be able to benefit from.
I have no idea who compiled these but it's stated that these are legal and permitted by Inland Revenue Board (IRB). In fact, if you have a copy of the guideline booklet issued by the IRB, you'd also be able to make your own deductions on permitted and effective ways to save on your taxes.
(Legal and permitted by Inland Revenue Board (IRB))
1) Save for your Child’s Education
Since 2007, any amount that is deposited into a savings account for your child under National Education Savings Scheme ( Skim Simpanan Pendidikan Nasional ) allows you to claim tax deductions.
There is a limit of RM 3,000 for this deduction but spouse who file separate tax returns can each claim this amount.
..Tax Deduction : RM 3,000 per individual.
..For Mr. A : As he falls in the 24% tax bracket, this deduction translates to a tax saving of RM 720 ( RM 3,000@24%).
2) File separate tax returns
...Continue reading 26 Tax-Saving Moves
Tuesday, April 15, 2008
Law of the Garbage Truck
Over time, man has fabricated many laws. There's Murphy's law (if anything can go wrong, it will), then there is Parkinson's Law (work expands to fill the time available), etc., and of course, there's the in-laws. Oops! But this one law here, is most useful in our everyday life, and that is
LAW OF THE GARBAGE TRUCK - Let the garbage go by…
By David J. Pollay
How often do you let other people's nonsense change your mood? Do you let a bad driver, rude waiter, curt boss, or an insensitive employee ruin your day? Unless you're the Terminator, for an instant you're probably set back on your heels. However, the mark of a successful person is how quickly she can get back her focus on what's important.
Sixteen years ago I learned this lesson. I learned it in the back of a New York City taxi cab. Here's what happened.
I hopped in a taxi, and we took off for Grand Central Station. We were driving in the right lane when all of a sudden, and I mean without warning, a black car jumped out of a parking space right in front of us. My taxi driver slammed on his brakes, skidded and missed the other car's back end by just inches.
Here's what happened next. The driver of the other car, the guy who almost caused a big accident, whipped his head around and he started yelling bad words at us. How do I know? Ask any New Yorker, some words in New York come with a special face.
Now, here's what blew me away. My taxi driver just smiled and waved at the guy. And I mean, he was friendly. So, I said, "Why did you just do that? This guy almost ruined your car and sent us to the hospital!" And this is when my taxi driver told me what I now call, " The Law of the Garbage Truck."
Many people are like garbage trucks. They run around full of garbage, full of frustration, full of anger, and full of disappointment. As their garbage piles up, they need a place to dump it. And if you let them, they'll dump it on you.
When someone wants to dump on you, don't take it personally. You just smile, wave, wish them well, and move on. You'll be happy you did. I guarantee it.
So this was it: The "Law of the Garbage Truck." I started thinking, how often do I let Garbage Trucks run right over me? And how often do I take their garbage and spread it to other people: at work, at home, on the streets? It was that day I said, "I'm not going to do it anymore."
Well now "I see Garbage Trucks." I see the load they're carrying. I see them coming to drop it off. And like my Taxi Driver, I don't make it a personal thing; I just smile, wave, wish them well, and I move on.
Good leaders know they have to be ready for their next meeting.
Good parents know that they have to welcome their children home from school with hugs and kisses.
Leaders and parents know that they have to be fully present, and at their best for the people they care about.
The bottom line is that successful people do not let Garbage Trucks take over their day. What about you? What would happen in your life, starting today, if you let more garbage trucks pass you by?
Here's my bet. You'll be happier. I guarantee it.
Source: via email
LAW OF THE GARBAGE TRUCK - Let the garbage go by…
By David J. Pollay
How often do you let other people's nonsense change your mood? Do you let a bad driver, rude waiter, curt boss, or an insensitive employee ruin your day? Unless you're the Terminator, for an instant you're probably set back on your heels. However, the mark of a successful person is how quickly she can get back her focus on what's important.
Sixteen years ago I learned this lesson. I learned it in the back of a New York City taxi cab. Here's what happened.
I hopped in a taxi, and we took off for Grand Central Station. We were driving in the right lane when all of a sudden, and I mean without warning, a black car jumped out of a parking space right in front of us. My taxi driver slammed on his brakes, skidded and missed the other car's back end by just inches.
Here's what happened next. The driver of the other car, the guy who almost caused a big accident, whipped his head around and he started yelling bad words at us. How do I know? Ask any New Yorker, some words in New York come with a special face.
Now, here's what blew me away. My taxi driver just smiled and waved at the guy. And I mean, he was friendly. So, I said, "Why did you just do that? This guy almost ruined your car and sent us to the hospital!" And this is when my taxi driver told me what I now call, " The Law of the Garbage Truck."
Many people are like garbage trucks. They run around full of garbage, full of frustration, full of anger, and full of disappointment. As their garbage piles up, they need a place to dump it. And if you let them, they'll dump it on you.
When someone wants to dump on you, don't take it personally. You just smile, wave, wish them well, and move on. You'll be happy you did. I guarantee it.
So this was it: The "Law of the Garbage Truck." I started thinking, how often do I let Garbage Trucks run right over me? And how often do I take their garbage and spread it to other people: at work, at home, on the streets? It was that day I said, "I'm not going to do it anymore."
Well now "I see Garbage Trucks." I see the load they're carrying. I see them coming to drop it off. And like my Taxi Driver, I don't make it a personal thing; I just smile, wave, wish them well, and I move on.
Good leaders know they have to be ready for their next meeting.
Good parents know that they have to welcome their children home from school with hugs and kisses.
Leaders and parents know that they have to be fully present, and at their best for the people they care about.
The bottom line is that successful people do not let Garbage Trucks take over their day. What about you? What would happen in your life, starting today, if you let more garbage trucks pass you by?
Here's my bet. You'll be happier. I guarantee it.
Source: via email
Sunday, April 13, 2008
Men and Women
Men and Women are difficult to fathom. Do you think there is any truth in these?
Men:
1. All men are extremely busy.
2. Although they are so busy, they still have time for women.
3. Although they have time for women, they don't really care for them.
4. Although they don't really care for them, they always have one around.
5. Although they always have one around them, they always try their luck with others.
6. Although they try their luck with others, they get really pissed off if the women leave them.
7. Although the women leave them they still don't learn from their mistakes and still try their luck with others.
Women:
1. The most important thing for a woman is financial security.
2. Although this is so important, they still go out and buy expensive clothes.
3. Although they always buy expensive clothes, they never have something to wear. (This one sounds very familiar. lol)
4. Although they never have something to wear, they always dress beautifully.
5. Although they always dress beautifully, their clothes are always just "an old rag".
6. Although their clothes are always "just an old rag", they still expect you to compliment them.
7. Although they expect you to compliment them, when you do, they don't believe you.
Men:
1. All men are extremely busy.
2. Although they are so busy, they still have time for women.
3. Although they have time for women, they don't really care for them.
4. Although they don't really care for them, they always have one around.
5. Although they always have one around them, they always try their luck with others.
6. Although they try their luck with others, they get really pissed off if the women leave them.
7. Although the women leave them they still don't learn from their mistakes and still try their luck with others.
Women:
1. The most important thing for a woman is financial security.
2. Although this is so important, they still go out and buy expensive clothes.
3. Although they always buy expensive clothes, they never have something to wear. (This one sounds very familiar. lol)
4. Although they never have something to wear, they always dress beautifully.
5. Although they always dress beautifully, their clothes are always just "an old rag".
6. Although their clothes are always "just an old rag", they still expect you to compliment them.
7. Although they expect you to compliment them, when you do, they don't believe you.
Saturday, April 12, 2008
Superfoods for SuperPeople










Never before have we been more conscious about what we eat. Similar to computer technology, food intake also plays along the concept of GIGO (garbage in, garbage out) as we are what we eat.
Thanks to technology, we are now able to identify the foods that are good for our body as well as the not-so-good foods to avoid or to consume less of. Technology also makes it convenient and available the superfoods, Orovo, we need at arm's length.
Whatever, I still need my char kway teow once in a while. Yes, everything in moderation, including this favourite fried rice noodles that is so uniquely Malaysian!
Friday, April 11, 2008
Friday Frolics - What Nut Are You?
This is a nutty quiz. No, it's not about nuts. It's about you. ;)
This one is off the mark about me though: But you tend to get lost in a crowd, especially if it's filled with big personalities.
Are they kidding? I tend to get lost in a crowd, any crowd. Period.
More More Quizzes
This one is off the mark about me though: But you tend to get lost in a crowd, especially if it's filled with big personalities.
Are they kidding? I tend to get lost in a crowd, any crowd. Period.
I Am a Brazil Nut |
![]() To most people, you seem exotic, unusual, and even a bit scary. But you're really quite normal. You're just hard to get to know. If people leave you alone and let you do your thing, you really shine. But you tend to get lost in a crowd, especially if it's filled with big personalities. |
Subscribe to:
Posts (Atom)

